สารคดีCesária Évora ของ Ana Sofia Fonsecaเปิดฉากด้วยฟุตเทจสไตล์เถื่อนของนักร้องมอร์นาในตำนาน Cabo Verdean ในการซ้อม มันดูไม่เป็นมงคลทางสายตาแต่เป็นการบอกถึงความแข็งแกร่งที่ยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างละเอียด วิธีการแบบใกล้ชิดที่ฉายแววอาชีพที่ไม่ธรรมดาของ Évora ในขณะที่ยังคงใกล้ชิดกับการต่อสู้และชัยชนะส่วนตัวของเธอ การผสมผสานระหว่างการเล่าเรื่องของผู้กำกับและนักหนังสือพิมพ์ชาวโปรตุเกสของ Fonseca และบรรณาธิการของ Cláudia Rita Oliveira
ที่รวบรวมแหล่งข้อมูลจดหมายเหตุจำนวนมหาศาลทำให้เกิดภาพยนตร์
ที่จะตรึงใจทั้งแฟนตัวยงและผู้ที่ได้สัมผัสกับชีวประวัติของ Évora เป็นครั้งแรก สารคดีเกี่ยวกับดนตรีที่ดีมักจะเป็นมากกว่าเรื่องของดนตรี หรือแม้แต่ชีวประวัติพื้นฐานของนักดนตรี Cesária เล่าเรื่องSearching for Sugar Man (2012) เกี่ยวกับ Rodriguez นักร้องร็อคยุค 1970 เล็กน้อย ตัวละครหลักทั้งสองเป็นคนขี้อายและบางครั้งก็ถูกครอบงำโดยธรรมชาติของชื่อเสียง ดังที่ตัวละครตัวหนึ่งรำพึงใน Cesária “เธอจะรอดจากความสำเร็จได้อย่างไร”
Cesária Évora และ Cabo Verde
Cesária Évoraเสียชีวิตในปี 2011 เธอเกิดในปี 1941 ในเมืองท่าเล็กๆ ของ Mindelo บนเกาะ São Vicente ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะ Cabo Verde ในแอฟริกาตะวันตก เธอเป็นนักแสดงและนักร้องโดยธรรมชาติมาหลายปีก่อนที่อัลบั้มที่ประสบความสำเร็จของเธอจะถูกบันทึกไว้ในวัยห้าสิบของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องย้อนเวลากลับไปกลับมา สร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติที่เติบโตอย่างรวดเร็วของเธอในบริบทของจุดเริ่มต้นอันต่ำต้อยของเธอที่ร้องเพลงในบาร์รอบๆ มินเดโล
รับข่าวสารของคุณจากผู้ที่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร
โปสเตอร์ภาพยนตร์แสดงให้เห็นผู้หญิงคนหนึ่งในเงามืด มือของเธอถือบุหรี่ที่ส่งควันเข้าไปในแสงไฟด้านหลังเธอ
ฟอนเซกายังใช้ลำดับย้อนหลังเหล่านี้เพื่อสะท้อนประสบการณ์ของชาวคาโบ แวร์ดีนภายใต้ยุคที่กำลังจะตายของลัทธิล่าอาณานิคมของ โปรตุเกส เพื่อให้บริบทสำหรับช่วงปีแรก ๆ ของ Évora Fonseca ได้ฟื้นฟูฟุตเทจจดหมายเหตุที่เสียหายของกองทัพเรือโปรตุเกสจากทศวรรษที่ 1960 และรายงานของวันแรก ๆ ที่ได้รับเอกราช
การผสมผสานระหว่างรูปแบบเก่า เช่น เซลลูลอยด์ เทป ภาพนิ่ง
เสียงสัมภาษณ์ และภาพคอนเสิร์ตทำให้เกิดภาพยนตร์ที่มีพื้นผิวมากขึ้น นำเสนอ Évora ในประวัติศาสตร์ของไม่เพียงแต่การล่าอาณานิคมของโปรตุเกสและเอกราชของ Cabo Verdean เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเคลื่อนไหวของ ‘World Music’ และแน่นอนว่าเป็นเพลงแอฟริกัน Morna – สไตล์เฉพาะของ Cabo Verde – เป็นเสียงที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกโดยส่วนใหญ่มาจาก Évora
ในการสัมภาษณ์ฟอนเซกากล่าวถึงความยากลำบากในการค้นหาฟุตเทจเก่าๆ ของเอโวรา และการติดตามผู้คนที่สามารถให้ความกระจ่างเกี่ยวกับหลายปีที่เธอแสดงที่มินเดโลและทศวรรษแห่งการกักขังตนเอง วิธีการสืบสวนที่อดทนของ Fonseca ทำให้ผู้ชมได้รับเรื่องราวการค้นพบ
เบื้องหลัง
ฟุตเทจเบื้องหลังในสารคดีดนตรีนั้นน่าหลงใหลเสมอ ที่นี่ แฟนๆ ของ Évora นำหม้อ cachupa (สตูว์ Cabo Verdean แบบดั้งเดิม) มาให้เธอก่อนการแสดงที่ Hollywood Bowl อารมณ์ขันที่เจ้าเล่ห์และซุกซนของเธอเปล่งประกายในฉากที่เธอร้องเพลงกับCompay Segundo นักร้องระดับตำนาน ในคิวบา สิ่งที่เริ่มต้นจากฉากที่ไม่ลงรอยกันระหว่างตำนานที่เก่าแก่จบลงด้วยเสียงหัวเราะและเสียงหัวเราะ
เอโวราเป็นนักร้องที่มีสัญชาตญาณและมีพรสวรรค์ และเช่นเดียวกับเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังดำเนินตามสไตล์การเล่นแบบอิสระที่เข้าจังหวะกับโน้ตที่ถูกต้อง ตั้งแต่ฉากรถทัวร์ทั่วๆ ไป สมาชิกในวงนอนแผ่กระจายบนทุกพื้นผิว ไปจนถึงการนั่งรถลีมูซีนในนิวยอร์ก ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามเธอในตารางทัวร์ต่างประเทศอันแสนวุ่นวาย ตั้งแต่พอร์ตแลนด์ โอเรกอน ไปจนถึงไซบีเรีย และสถานที่ส่วนใหญ่ในระหว่างนั้น รวมถึงโทรทัศน์ภาคบังคับ การปรากฏตัวของเล็ตเตอร์แมน
นักร้องเท้าเปล่า
แต่เธอมักจะกลับบ้านที่มินเดโลเสมอ เพื่อไปที่บ้านของครอบครัว เพื่อน และคนแปลกหน้าที่เสนออาหารให้ แท้จริงแล้ว อาหารเป็นประเด็นที่ไม่ชัดเจนแต่คงอยู่ตลอดทั้งเรื่อง เอโวราเป็นราชินีของ Cabo Verdeans โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ใน São Vicente รวมถึงผู้พลัดถิ่นที่พบเธอในคอนเสิร์ตของเธอทั่วโลก
แม้ว่าเอโวราจะมีชื่อเสียงมากมายในช่วงบั้นปลายชีวิต เธอยังคงเป็น “ผู้ต่อต้านดารา” ตามคำพูดของผู้ให้สัมภาษณ์คนหนึ่ง เธอถูกขนานนามว่า ‘นักร้องเท้าเปล่า’ จากการปรากฏตัวบนเวทีโดยไม่ใส่รองเท้า เธอไม่ได้เดินเท้าเปล่าเพื่อ หวังผลหรือเป็นอุบายทางการตลาด แต่เป็นเพราะชาว Cabo Verde ทั่วไป“ไม่ชอบสวมรองเท้า”
ไม่มีการยอมจำนนต่อกระแสความนิยมในดนตรีของเธอ เพลงของเธอยังคงมีเสน่ห์ที่ผสมผสานระหว่างความเย้ายวนใจ ความอ่อนโยน และความเศร้าโศก ขณะที่เธอพูดกับผู้สัมภาษณ์เพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับชื่อเสียงระดับโลกของเธอ:
ในฐานะคนฉันก็คนเหมือนกัน
เมื่อฟัง Cesária Évora ฉันรู้สึกทึ่งกับความสามารถอันน่าทึ่งของเธอในการค้นหาและสร้างช่องว่างระหว่างโน้ต มีความแม่นยำและสัมผัสที่สบาย ๆ แต่น่าตื่นเต้นในแนวเพลงที่ทำให้นึกถึงนักร้อง Aretha Franklin และนักร้องเสียงก้องอย่าง Billie Holiday แต่ Évora ก็ฟังดูไม่เหมือนใคร ในฉากที่น่ารักในช่วงท้ายของภาพยนตร์ เธอเดินไปรอบๆ บ้านของเธอเพื่อร้องเพลงให้แขกรับเชิญ และเสียงของเธอก็มีคุณภาพที่ไม่ธรรมดาเช่นเดียวกับบนเวทีระหว่างการแสดงสดของเธอ
ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เป็นไปตามแนวชีวประวัติทั่วไป เตรียมเราให้พร้อมสำหรับการจากไปของเอโวราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ด้วยการตัดต่อภาพทิวทัศน์ภูเขาไฟใน Cabo Verde ที่ไร้ชีวิตชีวา การหวนคืนสู่ที่ราบและภูเขาอย่างเป็นจังหวะของฟอนเซกาในเซาวิเซนเตเป็นเครื่องเตือนใจถึงความรักในบ้านของเอโวรา และอุปมาอุปไมยถึงเสียงที่ทั้งไพเราะและไพเราะจากผืนดิน
Cesária Évora กำลังฉายที่งานEncounters South African International Documentary Festival ใน Johannesburg เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม
credit: vwgrouplitigation.com
redemptionreg.com
idiotcollective.com
careyrockland.com
southernflattrackleague.com
mantasdemudanzas.com
newyorklovesmountains.org
painkillerawareness.org
sissidebeauregard.com
chucklebrain.com
axisbanklogin.net
coloquiosdelapuntadelamona.org
klasaa.net
