ตกปลาในน้ำที่มีปัญหาระหว่างโครเอเชียและสโลวีเนีย

ตกปลาในน้ำที่มีปัญหาระหว่างโครเอเชียและสโลวีเนีย

Savudrija (โครเอเชีย) (เอเอฟพี) – เป็นเวลากว่าสองทศวรรษที่ Diego Makovac ทำการประมงเพื่อดำรงชีวิตอย่างไร้ปัญหาในอ่าว Piran แต่ตอนนี้เขาต้องเผชิญกับเรือลาดตระเวนของโครเอเชียและสโลเวเนียในขณะที่ทั้งสองประเทศต่อสู้กันเหนือผืนน้ำเรือตำรวจจากประเทศเพื่อนบ้านคุ้มกันเรือของ Makovac ขณะที่เขาปล่อยอวนภายใต้ท้องฟ้าสีเทาของฤดูหนาวที่มีนกนางนวลเป็นจุดๆ“ผมทำงานอย่างสงบไม่ได้อีกแล้ว… พวกเขาอยู่ข้างๆ เราไม่หยุด มันเครียด” วัย 48 ปี 

หนึ่งในชาวประมงโครเอเชียหลายสิบคนจากการตั้งถิ่นฐานชายฝั่ง

ที่ทำงานในอ่าวทางตอนเหนือของทะเลเอเดรียติกกล่าวข้อพิพาทเรื่องอ่าวปิรัน ซึ่งมีความยาวน้อยกว่า 7 กิโลเมตร และกว้าง 5 กิโลเมตร ได้ทำลายความสัมพันธ์ระหว่างโครเอเชียและสโลวีเนีย นับตั้งแต่ที่พวกเขาประกาศเอกราชจากยูโกสลาเวียเมื่อเกือบ 27 ปีที่แล้ว

ในเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว ศาลอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศได้จัดสรรพื้นที่น้ำที่มีข้อพิพาทมากกว่าสองในสามให้แก่สโลวีเนีย

โครเอเชียซึ่งมีชายฝั่งยาวถึง 1,700 กม. ปฏิเสธที่จะยอมรับคำตัดสิน มันต้องการให้พรมแดนทางทะเลลากลงมากลางอ่าว

แต่สโลวีเนียซึ่งมีแนวชายฝั่งเพียง 46 กม. แย้งว่าการเข้าถึงน่านน้ำสากลตกอยู่ในความเสี่ยง

ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกสหภาพยุโรปทั้งสองตึงเครียดมากขึ้นในเดือนธันวาคม เมื่อสโลวีเนียเริ่มดำเนินการตามคำตัดสินของศาลอนุญาโตตุลาการถาวรในกรุงเฮก

สิ่งนี้ไม่ได้หยุด Makovac และเพื่อนร่วมงานของเขาที่ตกปลาในครึ่งหนึ่งของอ่าว “ของพวกเขา”

“นี่คือทะเลอาณาเขตของเรา เราทำงานที่นี่มาตลอด” Daniele Kolec หัวหน้าสมาคมประมงท้องถิ่นกล่าว

“ไม่มีใครบอกเราได้ว่าเราไม่สามารถตกปลาที่นี่ได้อีกแล้ว ไม่มีโอกาส!”แต่ละครั้งที่ชาวประมงออกเรือ พวกเขาแจ้งตำรวจโครเอเชีย ซึ่งติดตามพวกเขาในเรือตรวจการณ์เพื่อคุ้มครอง

ขณะที่ Makovac ออกเดินทางจากหมู่บ้าน Savudrija ของเขา

และเข้าใกล้ใจกลางอ่าว เรือบดของตำรวจสโลวีเนียที่มีไฟสัญญาณสีฟ้ากระพริบก็แล่นเข้ามาเตือนเขาว่าเขากำลังเข้าสู่ “น่านน้ำสโลวีเนีย”

Makovac กล่าวว่าเขาคาดว่าจะมีเรือตรวจการของสโลวีเนียอยู่ที่นั่นเมื่อเขาได้รับอวนในวันรุ่งขึ้น โดยมีเจ้าหน้าที่คอยตรวจสอบรายละเอียดของเขาเพื่อเรียกค่าปรับ

ทั้งสองประเทศได้เริ่มออกบทลงโทษสำหรับ “การละเมิดพรมแดน” ที่ถูกกล่าวหาสูงถึง 1,300 ยูโร (1,600 ดอลลาร์) สำหรับบุคคลธรรมดา และ 41,000 ยูโรสำหรับบริษัท

ยิ่งไปกว่านั้น ความเสี่ยงที่จะเกิดการชนกันบนผืนน้ำ “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีหมอกหนา” แฟรงกา ภรรยาของมาโควัค กล่าวกับเอเอฟพี ขณะที่เธอช่วยเขาปลดอวน

ชาวประมงสโลวีเนียที่ติดอวนกล่าวว่า จนถึงตอนนี้พวกเขายังคงระมัดระวัง โดยยึดเกาะครึ่งหนึ่งของอ่าวเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา และ “ทำงานอย่างสันติ”

“เราอนุญาตให้บุคคลที่สามวาดเส้นพรมแดน และทุกอย่างก็เรียบร้อย” ชาวประมงซลัตโก โนโวกราเดซ จากเมืองปิราน เมืองท่าอันงดงามของสโลวีเนีย ทางตอนเหนือของอ่าวกล่าว

โนโวกราเดซ ตัวแทนของชาวประมงขนาดเล็กชาวสโลวีเนียกล่าวว่า เพื่อนร่วมงานของเขาจะรอจนกว่าโครเอเชียจะยอมรับคำตัดสินก่อนที่จะขยายอวนต่อไป

“มันจะเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็ว แต่มันต้องเกิดขึ้นในที่สุด เนื่องจากต้องเคารพคำตัดสินทางกฎหมาย”

โครเอเชียถอนตัวจากกระบวนการอนุญาโตตุลาการในปี 2014 หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการดักฟังโทรศัพท์ ซึ่งผู้พิพากษาชาวสโลวีเนียจากศาลและเจ้าหน้าที่ของกรุงลูบลิยานาได้รับการบันทึกไว้ว่ากำลังหารือเกี่ยวกับยุทธวิธีในการพิจารณาคดีที่เป็นประโยชน์ต่อสโลวีเนีย

การดำเนินคดียังคงดำเนินต่อไป

ทั้งชาวประมงโครเอเชียและรัฐบาลในซาเกร็บกล่าวว่าพวกเขาไม่มีความตั้งใจที่จะจ่ายค่าปรับที่ถูกบังคับใช้ในขณะนี้

ครอบครัว Makovac และเพื่อนร่วมงานกล่าวว่างานของพวกเขาในอ่าว ซึ่งรู้จักรูปแบบปลาเป็นอย่างดี มีความสำคัญต่อรายได้ของพวกเขา ของที่จับได้ส่วนใหญ่เป็นแต่เพียงผู้เดียวซึ่งส่งออกไปยังอิตาลี

“นี่คือขนมปังของเรา ชีวิตของเรา” Franka กล่าว ผู้ซึ่งต้องการเห็นข้อตกลงกับชาวสโลวีเนียเพื่อให้พวกเขาสามารถตกปลาด้วยกันได้

“มันเป็นเรื่องการเมืองทั้งหมด” เธอกล่าว

มุมมองของเธอสะท้อนจากชาวโครเอเชียและสโลวีเนียคนอื่นๆ อีกจำนวนมาก ซึ่งอาศัยและทำงานเคียงข้างกันในบริเวณชายแดนมาอย่างยาวนาน

ชาวสโลวีเนียกล่าวว่าปัญหาดังกล่าวถูกจุดขึ้นภายในประเทศเนื่องจากการเลือกตั้งรัฐสภาที่กำลังจะมีขึ้น

จนถึงขณะนี้ คนในท้องถิ่น “ไม่เคยมีข้อพิพาท” ปีเตอร์ นุสดอร์เฟอร์ วัย 56 ปี คนขับรถบัสจากปิรานกล่าว

ในขณะที่การหยุดชะงักยังคงดำเนินต่อไป ชาวประมงและผู้หญิงยังคงทำงานของพวกเขาภายใต้การคุ้มกันรายวัน โดยจำนวนเรือตำรวจจะเพิ่มสูงขึ้นเมื่อฤดูจับปลาสูงใกล้เข้ามา

“ทั้งสองประเทศมีปัญหาที่ร้ายแรงกว่ามากในการใช้เงิน” แฟรงกากล่าว

แนะนำ : โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | รีวิวนาฬิกา | เครื่องมือช่าง | ลายสัก รอยสัก | ประวัติดารา